Réseautage et nuances interculturelles

Nouer des contacts professionnels en anglais, lors d'un salon ou en ligne, demande un registre différent du small talk déjà vu : p…

Sur un salon ou dans un ascenseur, on a parfois trente secondes pour donner envie à quelqu'un d'en savoir plus. Ce « elevator pitc…

Dans un événement de réseau, on ne peut pas rester une heure avec la même personne. Savoir clore une conversation avec élégance fa…

La plupart des conversations professionnelles en anglais dans le monde se font entre personnes dont ce n'est pas la langue materne…

Un contact qu'on ne relance jamais s'éteint. Entretenir un réseau, c'est envoyer, deux ou trois fois par an, un message court et s…

Un réseau ne sert que si on ose demander — et si on rend service en retour. En anglais, ces demandes se formulent avec tact. Deman…

« L'anglais des affaires » n'est pas monolithique : les usages varient sensiblement selon les cultures anglophones, et un même mot…

La leçon sur les nuances culturelles donnait des principes généraux. Voici des faux pas concrets qui reviennent souvent et qu'on p…

Un CV en anglais ne se traduit pas simplement mot à mot depuis un CV français : la structure et les formulations attendues diffère…

Ce cas pratique final suit la gérante de l'entreprise de savons artisanaux lors d'un salon professionnel international, clôturant…