La boîte de dialogue Déplacer ou copier, vue à la leçon précédente pour réorganiser des feuilles dans un même classeur, permet aussi d'envoyer une feuille vers un tout autre classeur — à condition que ce second classeur soit déjà ouvert au moment de l'opération.

La marche à suivre : ouvrez les deux classeurs (celui qui contient la feuille à déplacer, et celui qui doit la recevoir), puis clic droit sur l'onglet de la feuille concernée > Déplacer ou copier. Dans le menu déroulant Dans le classeur, choisissez le nom du second classeur (à la place de « (même classeur) », sélectionné par défaut), puis précisez à quel endroit l'insérer parmi les feuilles déjà présentes.

Deux comportements possibles, selon une seule case à cocher :

• Sans cocher Créer une copie : la feuille est réellement déplacée. Elle disparaît du classeur d'origine et n'existe plus que dans le classeur de destination.
• En cochant Créer une copie : une copie de la feuille apparaît dans le classeur de destination, tandis que l'originale reste intacte dans le classeur de départ — les deux classeurs contiennent alors chacun leur propre version, indépendante l'une de l'autre.

Exemple concret : Le gérant gère une petite entreprise de rénovation et tenait un classeur de dépenses séparé pour chaque année. Pour regrouper toutes ses années dans un seul classeur de synthèse, il ouvre les deux fichiers en même temps, fait un clic droit sur l'onglet « 2025 » du premier classeur, choisit Déplacer ou copier, sélectionne le classeur de synthèse comme destination, et coche Créer une copie pour garder aussi l'ancien classeur intact au cas où.

À vous de jouer : ouvrez deux classeurs Excel en même temps, puis utilisez Déplacer ou copier sur l'onglet d'une feuille du premier pour l'envoyer vers le second, en cochant Créer une copie. Vérifiez ensuite que la feuille d'origine est toujours présente dans le premier classeur.