Pour suivre l'avancement d'un sprint au jour le jour, deux graphiques simples sont couramment utilisés.

Le burndown chart

Il montre, jour après jour, le travail restant à faire (en story points ou en heures) sur l'axe vertical, et les jours du sprint sur l'axe horizontal. Une ligne idéale, décroissante et régulière, sert de repère ; si la courbe réelle reste au-dessus, l'équipe prend du retard.

Le burnup chart

Il montre au contraire le travail déjà accompli, qui augmente au fil du sprint, avec une ligne horizontale représentant le périmètre total du sprint. Il a un avantage sur le burndown : si le périmètre du sprint change en cours de route (rarement souhaitable, mais parfois nécessaire), cela apparaît clairement comme un déplacement de la ligne de périmètre, alors qu'un burndown mélange cette information avec celle de l'avancement dans une seule courbe.

Exemple concret : à mi-sprint, le burndown de l'équipe de l'application de fidélité montre qu'il reste plus de travail que prévu par la ligne idéale — un signal visible dès le daily suivant, qui pousse l'équipe à discuter d'un obstacle qu'elle n'avait pas anticipé.