Chaque relation a une direction de filtre :

• Simple (unique) : le filtre circule dans un seul sens, du côté « 1 » vers le côté « * ». C'est le réglage recommandé par défaut.
• Bidirectionnelle (les deux) : le filtre circule dans les deux sens. Utile dans quelques cas précis, mais dangereux : plusieurs relations bidirectionnelles peuvent créer des chemins de filtre ambigus ou des boucles, et Power BI ne saura plus quel chemin appliquer.

Exemple où la bidirectionnelle tente : on veut que la dimension Produits n'affiche que les produits réellement vendus sur la période sélectionnée. Une relation bidirectionnelle Ventes ↔ Produits le permettrait. Mais on obtient souvent le même effet sans risque avec une mesure (par exemple, en masquant les lignes sans ventes dans le visuel), plus prévisible.

Bon réflexe : garder toutes les relations en simple, et n'activer la bidirectionnelle qu'en dernier recours, sur une seule relation, après avoir vérifié qu'elle n'introduit pas d'ambiguïté.

À retenir

• Simple (recommandé) : le filtre va du « 1 » vers le « * », un seul sens.
• Bidirectionnelle : les deux sens ; risque d'ambiguïté et de boucles si plusieurs relations la portent.
• Préférer une mesure à une relation bidirectionnelle quand c'est possible.

À vous de jouer : quel réglage de direction de filtre est recommandé par défaut pour une relation entre une dimension et une table de faits ?