Les graphiques vus dans le module Débutant (colonnes, secteurs, courbes) affichent une seule série sur un seul axe. Un graphique combiné superpose deux types de graphique différents, avec parfois un second axe vertical — utile quand deux séries de données ont des échelles très différentes ou méritent une lecture visuelle distincte.

Pourquoi un axe secondaire

Un graphique qui affiche à la fois un chiffre d'affaires (en milliers de dollars) et un taux de croissance (en pourcentage) sur le même axe rend l'un des deux illisible — le taux de croissance, minuscule comparé aux montants, s'écrase visuellement en bas du graphique. Un axe secondaire donne à chaque série sa propre échelle.

Créer un graphique combiné

1. Sélectionnez vos données (au moins deux colonnes de valeurs, en plus des catégories).
2. Insertion > Graphique combiné, ou insérez d'abord un graphique classique puis clic droit sur une série > Modifier le type de graphique pour une série.
3. Pour chaque série, choisissez son propre type (par exemple Colonnes pour le chiffre d'affaires, Courbe pour le taux de croissance).
4. Cochez Axe secondaire pour la série qui a besoin d'une échelle différente.

Lire un graphique combiné : deux axes verticaux apparaissent, un de chaque côté du graphique — l'axe de gauche pour la première série, l'axe de droite pour la série en axe secondaire. Une légende reste indispensable pour savoir quelle série se lit sur quel axe.

Exemple concret : un directeur commercial suit le chiffre d'affaires mensuel (en colonnes, axe principal, milliers de dollars) et la marge en pourcentage (en courbe, axe secondaire) sur les 12 derniers mois. Le graphique combiné montre en un coup d'œil que le chiffre d'affaires augmente pendant que la marge se dégrade légèrement.

À vous de jouer : construisez un graphique combiné avec une série en colonnes sur l'axe principal et une seconde série en courbe sur un axe secondaire, à partir de deux colonnes de données d'échelles très différentes.